Изменения в Арбитражном регламенте ЮНСИТРАЛ

С 15 августа 2010 года вступила в силу новая редакция Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ, опубликованная Комиссией ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) 12 июля 2010 года, которая заменила собой предыдущую версию Регламента 1976 года.

Новая редакция Регламента стала следствием не только «косметических» изменений в нем, но и ряда существенных нововведений, которые не были учтены в 1976 году по объективным причинами научно-технического прогресса, а также возникновения тех вопросов, которые были впоследствии поставлены практикой перед лицами, применявшими положения Регламента. В редакции 2010 года предусмотрен ряд изменений и дополнений, направленных на ускорение и удешевление арбитражного процесса, урегулирование вопросов участия множественности лиц на одной стороне, третьих лиц, заявления отводов арбитрам и их замены, особенности применения обеспечительных мер и некоторых других положений. Пересмотренный Регламент также содержит Приложение, в котором помимо проекта типовой арбитражной оговорки содержится проект заявления об отказе от обжалования арбитражного решения, а также заявлений о независимости, который предлагается арбитрам для подписания перед назначением.

П. 2 статьи 2 редакции Регламента 2010 года устанавливает переходные положения в отношении арбитражных соглашений, заключенных до вступления этой редакции в силу, а также после этой даты. Предусматривается, что если стороны прямо не установили сами какой редакцией Регламента они будут руководствовать при рассмотрении своих споров, то стороны арбитражного соглашения, заключенного после 15 августа 2010 года, сослались на Регламент, действующий на дату начала арбитражного разбирательства. Впрочем это предположение не применяется, если арбитражное соглашение заключено посредством принятия после 15 августа 2010 года предложения, сделанного до этой даты.

В этой связи хотелось бы обратить внимание заинтересованных лиц на внесенные в Регламент изменения, особенно с учетом того обстоятельства, что достаточно часто арбитражные соглашения со ссылкой на Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ заключаются с оговоркой о применении его редакции, действующей на момент возникновения арбитражного разбирательства. Это означает, что ряд тех арбитражных соглашений, которые стороны заключили еще до вступления в силу новой редакции Регламента, своим последствием могут иметь рассмотрение спора по новым правилам. Для того, чтобы это не стало сюрпризом для заинтересованных лиц, рекомендуется уже сейчас проверить действующие договоры и соглашения на наличие таких оговорок и, при необходимости привести их в соответствие с действительной волей сторон.

Готовится к опубликованию полная версия статьи.

 

Максим Николаев, юрист отдела консалтинга ООО «Юридическая группа «ВЕРДИКТ БАЙ».